Barneville-la-Bertran (baʁ.nə.vil.la.bəʁ.tʁɑ̃ⓘ) es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Calvados, en el distrito de Lisieux y cantón de Honfleur.