[1] En 1942 se casó con Barbara Kelly,[2] mudándose ese mismo año el matrimonio a Toronto.
El primer éxito importante de la pareja tuvo lugar en 1951 en An Evening at Home with Bernard Braden and Barbara Kelly.
El 19 de septiembre del mismo año llegó el show Bedtime with Braden, con su tema musical "Lullaby of Birdland", al que seguirían varias secuelas, entre ellas Between Time, Bathtime y Bedlam with Braden.
Entre sus más frecuentes colaboradores se encontraban Peter Cook, Jake Thackray y Tim Brooke-Taylor.
Braden presentó más adelante el programa All Our Yesterdays, y publicó una autobiografía, The Kindness of Strangers, una referencia a su papel como Mitch en la representación en Londres de la obra teatral Un tranvía llamado Deseo.