Nacida en Londres, vivió allí la mayor parte de su vida.
En 1902 se casó con Basil de Sélincourt, aunque el matrimonio duró solo unos pocos años.
Inició una relación de por vida con el orientalista y traductor Arthur Waley, a quien conoció en 1918 pero con quien nunca se casó.
Según observadores como Gerald Brenan, su relación con Arthur Waley era indeterminada.
Escribió sobre danza en varias ocasiones para The Daily Telegraph, New Statesman y Nation and Ballet (editado por Richard Buckle ).