Según la clasificación SOIUSA, el Breithornzwilling Este pertenece al grupo Cadena Breithorn-Lyskamm, que tiene el código I/B-9.III-A.1.
Se puede partir del Pequeño Cervino (a donde llega el teleférico de Zermatt) y se recorre parte del gran glaciar de Verra, marchando por la huella que sale primero al Breithorn cima oeste y luego al central.
Se llega sopre la huella que sale del Vivac Rossi y Volante.
Se sale luego a la cresta entre la Roccia Nera y el Breithornzwillinge.
El Breithornzwillinge puede ser alcanzado igualmente recorriento la travesía integral del Breithorn.