Se formó en el Dulles High School, situado en Sugar Land, Texas, siendo entrenado por Mike Carrabine.
Además esa misma temporada fue el 2º máximo anotador del distrito y elegido en el mejor quinteto del distrito y en el mejor quinteto de la región.
Recibió por parte de la universidad el premio a mejor atleta del equipo.
Salió como el escolta titular del equipo en los 7 primeros partidos de la temporada.
Durante el verano de 2013, los Ragin' Cajuns jugaron 4 partidos amistosos en España.
Fue el capitán del equipo junto con Elridge Moore y el actual jugador de los Orlando Magic, Elfrid Payton.
En esa temporada, los Ragin' Cajuns se proclamaron campeones del torneo de la Sun Belt Conference.
Mbamalu fue elegido en el mejor quinteto del torneo de la Sun Belt Conference y nombrado MVP del torneo de la Sun Belt Conference.
Disputó un total de 113 partidos (91 como titular) con los Louisiana-Lafayette Ragin' Cajuns entre las cuatro temporadas, promediando 9,5 puntos (34,3 % en triples y 71,7 % en tiros libres), 3,6 rebotes y 1 asistencia en 26,1 min de media.
Terminó su carrera universitaria como el 12º de toda la Sun Belt Conference en min disputados (2,949).