Burano

Interesante, pero quizá sin fundamento histórico, la hipótesis que respecto a su origen da el historiador Jacopo Filiasi (1750-1829): « St'ìxoła ła ga avùo el nome de Burian, na de łe porte del xà desfà Altin, e sora de sta qua ła famegia Buriana ła ga fondà Buran, ciamà dai latini Burianus.

« Ghe xé chi chel pensa che i pòpołi de Buran i fuse cresùi da quei chei abitava Buraneło desfà, chel gera n'altra ìxoła bastansa pìcoła, łontan da sta qua sinque mii de mar a sud, de ła qual se vede łe peche soto l'aqua có sta qua ła xé łànpida.

Burano podía incluso gozar de un clima favorable gracias a determinada ventilación que expulsaba la malaria.

Existió un Ayuntamiento autónomo hasta 1923, año en el cual fue incorporada a Venecia junto con Murano y Pellestrina.

Seguidamente, al oeste, podemos encontrar a Mazzorbo (Masorbo), la cual está unida con Burano mediante un puente.