Buthaina bint al-Mu'tamid ibn Abbad (Árabe: بثينة بنت المعتمد بن عباد) fue un poeta de Al-Ándalus.
El hombre que la compró no la reconoció y se la dio a su hijo.
[2] Buthaina le reveló quién era a su hijo (posiblemente porque él quería tener relaciones sexuales y ella se negó) y declaró que debían casarse.
El hijo aceptó y envió una carta al padre de Buthaina solicitando permiso para casarse con ella.
[2] Buthaina escribió un poema que envió a su padre junto con la carta, explicando la situación, describiendo al hijo como amable y honorable, y pidiendo la bendición de su padre, que le dio.