Allí se convirtió en el editor del San Francisco Commercial Advertiser.
[4] El arqueólogo y periodista Ephraim George Squier (1821-1888), encargado de negocios de Washington para Centroamérica en 1849, negoció un tratado para los estadounidenses con los ingleses y regresó en 1853 para seguir las implicaciones para el proyecto del Canal de Nicaragua, pero la situación política siguía siendo inestable para la compañía de Byron Cole, porque a los ingleses les ofendía que Washington haya reclamado una isla ubicada en la bahía hondureña que está en un extremo del canal que otra empresa estadounidense planea cavar, la Compañía Accesoria del Tránsito.
Byron Cole era el teniente coronel de este ejército, luego se convirtió en editor en jefe[6] de El Nicaragüense, el periódico semanal de edición bilingüe en inglés y español que acaba de fundar William Walker, que quería traer inmigrantes estadounidenses masivos y decretó que el idioma inglés era oficial en Nicaragua, al igual que el español.
[7] Si bien la esclavitud había sido abolida en Nicaragua desde 1824, Walker quería restaurarla[8] y hacer del país uno de los estados de Estados Unidos, para aislar mejor a México.
También decidió la confiscación de tierras a quienes no lo apoyan.