La carta la conceden en Francia, donde le llaman "Pony Ariegeoise de Mérens", y en España existe una asociación (ACCRA) dedicada a su cría.
En líneas generales recuerda al caballo losino, pero es más masivo que este y presenta cernejas en los tarsos.
El Merens parece ser una mezcla de Pottoka o antiguos tarpanes pirenaicos, con caballos ibéricos y bereberes.
Al igual que otras muchas razas que siempre han sido usadas como bestias de trabajo, el Merens sufrió un retroceso a causa de la mecanización del campo.
Sin embargo, la raza no se encuentra en peligro ya que ha sido "reciclada" para otros usos, tales como Hipoterapia, Horseball, tiro ligero y fines turísticos por los países en donde es criado.