Una caja de ingletes o ingletadora es una herramienta de carpintería que se usa para guiar un serrucho o serrote y lograr obtener cortes de empalme angular en una tabla.
La forma más común de una caja de ingletes, es la que tiene 3 lados abiertos por arriba y a los extremos.
Se fabrica lo suficientemente ancha para acomodar el grosor de las tablas que se vayan a cortar.
Lleva ranuras en sus paredes que indican ángulos precisos, generalmente de 45 y 90 grados que sirven como guía de corte.
Hoy en día se pueden encontrar a la venta en otros materiales, como plástico moldeado y aluminio.