Se crio en Topo Chico, Monterrey, donde desde niño desempeñó actividades laborales junto a su padre y más tarde llegó a emplearse en una empresa del lugar.
Tiempo después, el trío conformado por Leos y quienes eran sus primos Ramiro y Aurelio Pérez, comenzaron a ofrecer sus espectáculos en Monterrey, momento en que conocieron a Tomás Ortiz, músico integrante de Los Alegres de Terán, quien al escucharlos les ofreció grabar un disco simple.
Fue entonces cuando en 1956 surgieron Los Rancheritos del Topo Chico, en principio conformado por los tres integrantes de origen.
Ese mismo año, Leos compuso el bolero Amorcito de mi vida, dando comienzo así a su carrera como compositor.
Con el tiempo fue sumando más éxitos, tales como Ando buscando una morena, Aviéntame, Chiquilla cariñosa, Cuando uno es viejo, La misma espina, La peinadita, Maldito licor, Sólo borracho, Sueño bonito, y otros tantos que fueron interpretados por figuras como Antonio Aguilar, Valentín Elizalde, Cardenales de Nuevo León, Carlos y José, Chelo Silva, Intocable, Grupo La Leyenda, La Sonora Santanera, La Sonora Siguaray, Los Bravos del Norte de Ramón Ayala, Paquita la del Barrio, entre otros.