Charles Dantzig publica también las obras completas de Marcel Schwob (Œuvres, Les Belles Lettres).
Más adelante escribe a este respecto: «Algunas personas me han dicho: así es la fuerza misteriosa de la poesía, que presiente los acontecimientos.
En 2003 se publica una selección de su obra poética con el título En souvenir des long-courriers.
Es una novela coral hábilmente estructurada, se supone que transcribe un documental de televisión sobre un joven cineasta desaparecido, Birbillaz.
«Este libro, inteligente desde la primera hasta la última línea, y que al principio parece una fantasía formalista para comprenderse luego que apunta a una especie de totalidad, como todos los grandes libros, cuando está ya a medio camino el tema anunciado, la plancha del retrato de Birbillaz, y pasa a su hermano, su igual y contrario, al modo de los personajes de Stevenson: fracasado, amargado, podrido, que dice que no y que no hasta la obstinación, hasta el dolor, que no al amor, al talento, a la creación, al bien, a la belleza.
Su cuarta novela (Je m'appelle François) se publica en 2007, de nuevo en Grasset.
Se inspira en un suceso real, la vida de Christophe Rocancourt, que Dantzig transforma y transfigura para inventarle un destino.
Fue recibida elogiosamente por la crítica y llegó primera plana en el diario Le Monde con un dibujo de Plantu.
Les nageurs y La Diva aux longs cils fueron objeto de una presentación especial en la Maison française d'Oxford, en 2010.
El espacio Charles Dantzig se interroga sobre la noción de obra maestra en literatura.