Chef's Chocolate Salty Balls

Mientras tanto en la escuela primaria, el Sr. Garrison le da como tarea a los niños ver las películas independientes del festival y al final hacer un reporte de ellas.

Cartman por su parte decide no ver ninguna película del festival al creer que el cine independiente era "vaqueros gay comiendo pudín".

Tal comida había sido buscada vanamente en el puesto de Chef por Redford y su esposa.

No obstante, la gente cree que Kyle promociona el guion de una película.

Un agente convence a Cartman de venderle los derechos del ficticio guion.

Cartman afirma que el cine independiente trata de "vaqueros gay comiendo pudín", el episodio salió al aire 7 años antes que se estrenara la película independiente Brokeback Mountain en 2005, pero un año después de la publicación del relato corto del mismo nombre escrito por Annie Proulx en 1997.