Allí se hace amigo de James Joyce y Ezra Pound.
Los investigadores actuales tienden a poner el acento sobre la singularidad de su obra.
Contribuyó a la desaparición del movimiento antes de desaparecer el mismo prematuramente, originalidad fundada sobre la libertad y la lucidez ».
[1] Clément Pansaers adhirió al dadaísmo durante una estancia en casa de su amigo Carl Einstein en Berlín en 1919 (carta a Tristan Tzara).
Sus textos revelan sin embargo una genialidad inventiva propia que contribuyó a enriquecer el dadaísmo.