[3] Fue la primera mujer española que ejerció de forma activa la entomología, su hermana Blanca, a su vez, es considerada la primera mujer española en ejercer la botánica.
[9] Catalán también destacó como poetisa, afición iniciada desde su niñez y que se extendió hasta el primer tercio del siglo XX.
Aunque había mantenido una estrecha relación con su hermana, al fallecer tan pronto, el contacto con sus sobrinos y su cuñado se fue perdiendo.
[6] La colección entomológica de Clotilde debía ser muy valiosa a juzgar por las palabras que escribe Zapater: “La joven y distinguida Señorita Clotilde Catalán de Ocón de cuya afición a los lepidópteros nos prometemos mucho, ha llamado la atención de los entomólogos por las raras especies que ha sabido capturar en el Valle de Valdecabriel, pudiendo citar entre otras muchas, la Colias Edussa, Hyale, Polyommatus Gordius, Lyaena Baetica y Coridon, Lyccena Damon, Melitaca Artemis, una bonita Melitacca, Parthenie muy rara en nuestro país, y la Coenonympha iphioides que es una variedad subalpina muy interesante”.
[10] Su faceta como poetisa es lo que dio más notoriedad a Clotilde Catalán de Ocón y Gayolá.
Por ello en dicha zona durante muchos años hubo una calle dedicada a “Clotilde Catalán” y que todavía subsistía a mediados de los años 1950.