La II Copa Panamericana Bajo Techo de Hockey Masculino de 2004 se celebró en Valencia, Venezuela entre el 21 y el 24 de julio de 2004.
Cuba y Estados Unidos clasificaron al Campeonato Mundial de Hockey Bajo Techo de 2005, luego de que el conjunto cubano le gane al estadounidense por 5-4.
[1] – Clasificados a la final.
– Juegan el partido por el 3º puesto.