En un bula de 1199 por la que se concedían privilegios al monasterio de San Millán de la Cogolla ya aparecía nombrada como Cordovin, que según Alarcos con esta forma se indica que su dueño sería algún cordobés.
Partidos políticos en el Ayuntamiento de Cordovín (2019)El concepto de deuda viva contempla solo las deudas con cajas y bancos relativas a créditos financieros, valores de renta fija y préstamos o créditos transferidos a terceros, excluyéndose, por tanto, la deuda comercial.
Entre los años 2008 a 2014 este ayuntamiento no ha tenido deuda viva.
El día siguiente de San Cristóbal se le conoce como San Cristobalito,subiendo a la ermita San Cristóbal, sin subir el santo, pero se reza en ella.
El tercer sábado de septiembre se celebran las fiestas de "Gracias" y al día siguiente las del santo Jerónimo Hermosilla.