Apple Bloom y Sweetie Belle pasean en un carro unido al scooter de Scootaloo para volver a Ponyville.
De repente, tres conejos con manzanas cruzan el camino, y Scootaloo está obligada a detenerse.
Apple Bloom le pide a su hermana mayor la forma en que obtuvo su cutie mark y para decepción de Scootaloo que acepta de mala gana a escuchar la historia.
Applejack dice que cuando ella era una potranca, dejó Sweet Apple Acres para irse a la ciudad metropolitana de Manehatten para vivir una vida glamorosa.
En ese momento, ella escucha una fuerte explosión y ve una hermosa franja del arco iris en el cielo que va directo hacia su casa.
Las Crusaders por poco colisionan contra Fluttershy, quién está guiando a unos patitos por el camino.
Los tres despegan, pero Fluttershy es golpeada fuera de la nube y comienza a caerse.
Ella comienza a cantar para expresar su admiración por las pequeñas criaturas y lugares de interés en este nuevo mundo.
Scootaloo quiere encontrar a Dash, ya que Fluttershy no atestiguó el resto de la carrera.
El día antes de la actuación, su profesora los llamó "muy bonitos", pero no eran lo suficientemente buenos para Rarity; tenían que ser espectaculares.
Ella se ve interrumpida por un anillo de arco iris explosivo, tal como el que Applejack y Fluttershy presenciaron.
Las ondas expansivas dividieron la roca, revelando una cavidad llena de joyas multicolores.
En la noche de la actuación, los bailarines llevan trajes deslumbrantes con las joyas que Rarity usó.
Bajo la vigilancia de los jueces, ella está demasiado estresada para lanzar un hechizo con éxito.
Sin embargo, inmediatamente pierde el control, haciendo que sus ojos luzcan de color blanco.
Al principio, la familia parece completamente fuera de su elemento y sorprendidos por esta "fiesta".
Sus rostros inexpresivos comienzan a cambiar ya que sus bocas se menean... y finalmente rompen en grandes sonrisas.
Mientras baila con su familia, aparece su cutie mark, dos globos de color azul y uno amarillo.
De vuelta al presente, las Cutie Mark Crusaders y Pinkie llegan a Sugarcube Corner.
Las Cutie Mark Crusaders finalmente encuentran a Rainbow Dash, que está con sus amigas.
Ella le dice a las Cutie Mark Crusaders sobre cómo encontró un amor por la adrenalina y la emoción de ganar tanta velocidad.
Ella ganó la carrera, y adquirió su cutie mark: Una nube con un rayo arco iris.