A pesar de esto, se mantenía cierta distinción por los autores irlandeses que escriben en latín.
[1] Los Loígis, que dieron su nombre al Condado Laois en Leinster, y los Sogain de Connacht se definen también como Cruthin en las primeras genealogías irlandesas.
Así mismo, la palabra gaélica escocesa para Picto es Cruithen o Cruithneach, y para Pictland es Cruithentúath.
[6] Así, se ha sugerido que Cruthin y Pictos era las mismas personas o estaban relacionadas de alguna manera.
[12] Dál Riata fue un reino gaélico que incluía partes de Escocia occidental e Irlanda nororiental.
Después, los Uí Néill asentaron a sus aliados Airgíalla en el territorio Cruthin de Eilne, l entre el Río Bann y el Bush.
[14] El mismo año, el rey Cruthin Mael Caích derrotó a Connad Cerr del Dál Riata en Fid Eóin, pero en 637 una alianza entre Congal Cláen y Domnall Brecc de Dál Riata fue derrotada, y Congal asesinado por Domnall mac Aedo de los Uí Néill en Mag Roth (Moira, Condado Down), estableciendo la supremacía del Uí Neill en el norte.
Los Anales recuerdan una batalla entre los Cruthin y los Ulaid en Belfast en 668, pero el último uso del término es en 773, cuando la muerte de Flathruae mac Fiachrach, "rex Cruithne", aparece.