Powers fue interpretado por el actor Peter Youngblood Hills en la miniserie Band of Brothers.
Los miembros de la Compañía Easy dijeron que Powers salvó muchas vidas ese día.
Esa hazaña está históricamente documentada en el libro de Stephen Ambrose Band of Brothers, cuando estando en Bastogne, Shifty informa a su oficial al mando de que ha notado que un árbol situado a lo lejos en el bosque, el día anterior no estaba allí.
El "árbol" fue finalmente descubierto y se comprobó que era un puesto de observación alemán camuflado.
Si no hubiera sido por las agudas observaciones y experiencias al aire libre de Powers muchas vidas podrían haberse perdido.