En 1987 terminó la escuela secundaria en la Amador Valley High School, en Pleasanton, California.
En 1991 Yost se graduó de la Graceland University, en Lamoni, Iowa, con un título en Comunicaciones y Arte Dramático.
En 1993, Yost ingresó en la serie Power Rangers, siendo su personaje Billy Cranston, el Mighty Morphin Blue Ranger.
Posteriormente, revelaría que su salida de la serie sucedió cuando el resto del elenco y otros involucrados en la serie se enteraron de su orientación sexual, lo que le acarreó conflictos, discriminación y situaciones de intolerancia con el equipo del programa.
[3] En Power Rangers Dino Thunder, en el episodio "Legado de poder", se hace una mención a su personaje.