Conocido por dirigir las películas Kid-Thing (2012), Kumiko, the Treasure Hunter (2014) y Damsel (2018).
[2][3] Tras esto, dirigió y escribió el largometraje Kid-Thing (2012), ganando el premio a la Mejor Película en el Gen Art Film Festival de 2012.
[5] Por su largometraje Kumiko, the Treasure Hunter (2014), protagonizado por Rinko Kikuchi, que dirigió, actuó y coescribió con su hermano Nathan Zellner, ganó el premio del jurado al mejor director en el Festival Internacional de Cine Fantasia de 2014.
[2] En 2022, IndieWire dio a conocer que los hermanos Zellner tenían dos proyectos en desarrollo: una película titulada Sasquatch Sunset,[8] protagonizada por Jesse Eisenberg, y una película de ciencia ficción titulada Alpha Gang, protagonizada por Nicholas Hoult y Jon Hamm.
[2] David Zellner y su hermano Nathan han residido en Austin, Texas durante más de 20 años.