[1] Está datada con base en su epigrafía en la primera mitad del siglo I d. C.. Su origen es desconocido, pero un coleccionista francés adquirió la piedra en Nazaret.
[2][3] El texto es interpretado por académicos en el contexto de la ley romana relativa a la exhumación y el entierro, mencionada también por Plinio el Joven.
[6] La tablilla de mármol mide 24 por 15 pulgadas, con la inscripción en griego koiné que aparece en catorce líneas.
[8] La inscripción, con un facsímil, fue publicada en 1930 por Franz Cumont,[9] el cual había sido alertado por Mikhail Rostovtseff.
[10] Clyde E. Billington proporciona la siguiente traducción al inglés:[11][12] La violatio sepulcri (violación de sepulcros) era un crimen bajo la ley romana, como apuntó Cicerón (muerto el 43 a. C.).