[1] En los medios de comunicación en idioma inglés, a la pareja se la conoce con frecuencia y coloquialmente como los Dos Michaels.
[2] Tras su detención, los hombres fueron trasladados a centros de detención donde fueron interrogados hasta ocho horas al día.
Según los informes, las luces de sus celdas estaban encendidas las 24 horas del día y se les negó el acceso a los funcionarios consulares y a sus abogados.
Anteriormente trabajó para las Naciones Unidas y como diplomático canadiense.
[3] Spavor había sido consultor y director de Paektu Cultural Exchange, una organización que promueve la inversión y el turismo en Corea del Norte.