[1] Hablando un día después de que Bush se dirigiera a la misma sesión de la Asamblea General, Chávez anunció: «Ayer el diablo estuvo aquí ayer, huele a azufre todavía en esta mesa donde me ha tocado hablar».
En ese momento, Chávez hizo la señal de la cruz, colocó las manos como si estuviera orando y miró brevemente hacia arriba como si invocara a Dios.
Si bien el discurso fue recibido con un aplauso sostenido en la Asamblea General, e incluso de algunos en los Estados Unidos, particularmente en el ala izquierda, fue recibido con críticas bipartidistas abrasivas por parte de muchos funcionarios públicos y electos en los Estados Unidos.
El expresidente Bill Clinton (demócrata por Arkansas) calificó la «demonización personal» como un «error» que sólo perjudica a Chávez y su país.
Chávez dijo que Bush había dicho cosas mucho peores sobre él, y que «Bush ha estado atacando al mundo, y no sólo con palabras, sino con bombas».