[3][4] Empezó a trabajar como modelo a mediados de la década de los 40 bajo el nombre de Pat Van Iver y a actuar en 1948 con papeles no acreditados en películas como Dough Girls y Easter Parade.
En 1954 realizó trabajos interpretativos acreditados en películas como The Long Wait y Security Risk, y apareció en series de televisión.
Sus créditos televisivos incluyen papeles en The Texan, Richard Diamond, Private Detective, Perry Mason, The Jack Benny Program y Yo Amo a Lucy.
[3] En 1957 Donlon fue elegida Playmate del mes de agosto para la revista Playboy.
[6] (Otra fuente dice que estuvieron casados nueve años; otra dice que "se casaron en 1952").