Drømte mig en drøm i nat es la canción secular más antigua de los países nórdicos.
Estas interpretaciones se basan en que la palabra silki podría provenir del anlgosajón "slic" (o slik), que significa "suave"; por otro lado, la palabra "ærlik" en una ocasión se usa en el manuscrito significando "honesto", la palabra "pæl" se interpreta como una deformación del latín "pegel", que significa "medida" o "mesura".
Con estas modificaciones, la canción hablaría, entonces, sobre un sueño de suaves y honestas medidas.
Hay, al menos, dos interpretaciones sobre las notas musicales de la canción.
Considerando como están estructuradas las tonadas tradicionales que se han conservado desde los tiempos del medioevo, es posible interpretar la canción con un compás de 4/4.