Jugó durante cuatro temporadas con los Golden Eagles de la Universidad Marquette, en las que promedió 10,9 puntos y 5,0 rebotes por partido.
[1] Durante las cuatro temporadas que Tatum permaneció en Marquette, el equipo se clasificó para el Torneo de la NCAA, llegando incluso a disputar la final en 1974.
[4] Fue elegido en la vigésimo primera posición del Draft de la NBA de 1976 por Los Angeles Lakers,[5] donde tuvo una destacada actuación en su primera temporada como profesional, promediando 9,4 puntos y 3,5 rebotes por partido.
[6] Pocas semanas después de comenzada la temporada 1977-78 fue traspasado, junto con James Edwards a Indiana Pacers, a cambio de Adrian Dantley y Dave Robisch.
[7] Allí jugó como titular, completando la que sería su mejor campaña como profesional, al promediar 14,4 puntos y 4,0 rebotes por noche.