Más tarde regresó brevemente a los estudios Disney, donde aparece acreditado por primera y única vez en el cortometraje Make Mine Music.
Posteriormente pasó varios años creando dibujos animados para anuncios de televisión.
En 1952 recibió la llamada de Tex Avery, con el que había trabajado en los estudios Universal.
Es el principal responsable, entre otros, del oso Yogui, Huckleberry Hound, Tiro Loco McGraw, Los Picapiedra.
Varios destacados animadores, como John Kricfalusi (creador de la popular serie Ren & Stimpy), se han referido a él como su principal inspirador.