[1] Este periódico, que comenzó a publicarse en 1982, se centró en la comunidad hispanoablante de Houston, de México, Centroamérica y Sudamérica.
Al respecto, Carlos Munoz, uno de sus periodistas, afirmó que era demasiado caro seguir publicándolo.
[2] KHOU-TV, por su parte, afirmó que la desaparición del periódico «dejó a miles de residentes [en Estados Unidos] sin un acompañamiento cotidiano».
[4] La compañía que dirigía el periódico, renombrada La Subasta Inc.
comenzó a publicar La Subasta, un periódico de clasificados.