El grupo vuela sobre un bosque del Reino Tierra, y ven una mancha negra en medio de todo.
El grupo se sorprende cuando un hombre mayor le pide al Avatar ayuda.
Ellos le piden a Aang que los ayude, y, aunque él no sabe cómo, trata de hacerlo, pues es su responsabilidad.
Ahí, se encuentra con un dragón, que resulta ser el animal guía del Avatar Roku.
El dragón lleva a Aang de regreso a su cuerpo, que estaba sobre un tótem en forma de oso, y ahí Aang entiende por qué el espíritu está aterrorizando la villa.
Zuko se torna impaciente y le dice a su tío que salga de ahí en ese momento.
Zuko está apenado por esto, y cubre sus ojos diciéndole a su tío que puede quedarse un tiempo más.
Iroh luego engaña a los soldados diciéndoles que aflojen un poco sus cadenas, pues él es muy viejo y sus muñecas son débiles.
Luego de la batalla Zuko le dice a su tío que se vista.