[4] Aparentemente encontró problemas debido a que no encajaba en los géneros reconocibles del crimen, el suspenso, el misterio o incluso la ficción tradicional.
[5] Fue publicado al año siguiente, primero por Heinemann en Londres y luego por Simon & Schuster en Nueva York.
La novela presenta los contrastes cada vez más marcados entre la vida que Edith registra en su diario y su realidad cotidiana.
Incluso cuando se retira a su diario y reformula su vida personal, siempre permanece consciente de las injusticias sociales del mundo tangible.
A medida que pasan los años, amigos y conocidos se preocupan mucho por el bienestar psicológico de Edith.
Solo en la casa, Cliffie reflexiona sobre sus propias preocupaciones acerca de que alguien revise el diario.