Fue representada por primera vez en Francia por la compañía Orphéon - Théâtre intérieur en 2001 en una producción de Georges Perpes y Françoise Trompette.
En esta pieza encontramos los fantasmas que perseguirán a Jorge Semprun toda su vida.
El último superviviente de los campos nazis se refugió en los alrededores del campo de Buchenwald, un lugar que conocía bien y que visitaba a menudo, en el parque del castillo Belvedere y su cementerio del Ejército Rojo, situado en Weimar (a 5 km de Buchenwald).
Refugiada en la URSS tras la ascensión del nazismo, fue denunciada en 1936, junto con su marido Anatol Becker, ante las autoridades soviéticas, entonces en plena purga estalinista, como trotskista por su compatriota, el director Gustav von Wangenheim.
En la obra, diez actores prestan sus voces a quienes aquí murieron o sufrieron: Goethe, propietario de un castillo y paseando por Etersberg con su amigo Eckermann, Léon Blum, autor de Nuevas conversaciones de Goethe con Eckermann y deportado a Buchenwald, Carola Neher y otros deportados.