El retorno de D'Artacán es una serie de animación hispano-británica para televisión creada por BRB Internacional y producida por la propia BRB, la española TVE y la británica Thames TV.
El proceso de animación corrió a cargo del estudio de animación Taiwanés Wang Film Productions bajo la dirección de Wang Yaquan.
La historia comienza diez años después de que D'Artacán fuera nombrado Mosqueperro (último episodio de D´Artacán y los tres Mosqueperros), donde encontramos a D'Artacán y Julieta casados y viviendo en las afueras de París con sus dos hijos, Philippe y Flor.
Es cuando la reina Ana de Austria se reúne con los Mosqueperros para avisarles que su esposo Luis XIII ha comenzado a actuar de una manera sospechosa, teniendo sospechas del cardenal Richelieu, Milady y Widimer.
La serie se estrenó el domingo 29 de septiembre de 1991 por el primer canal de TVE.