El verdugo Håkan la sometió a la prueba del agua junto con otras dos mujeres, cuyos nombres se desconocen.
Se cree que sobornó a Håkan, y en vista de los acontecimientos posteriores, probablemente otorgándole sus favores.
Aunque la auténtica caza de brujas no estallaría en Suecia hasta 1668, Småland fue un poco la excepción, y se cree que a principios del siglo XVII hubo allí varios juicios por brujería, aun así mal documentados, que incluyeron la prueba del agua y la tortura.
En el primer año de su empleo, una mujer fue liberada del cargo de hechicería, aunque le advirtió que si era acusada otra vez, Håkan la sometería a la prueba del agua; dos años más tarde, realizó esta prueba a dos mujeres en Jönköping - probablemente la primera vez que tal método fue utilizado en Suecia - y en 1594, fue altamente recomendado al haber expuesto a una mujer conocida como "alemana-billa" (sic) y hacerle admitir su hechicería.
En 1611, Elin fue juzgada en Sunnerbo, y Håkan fue llamado para exponer a esta bruja famosa, diez años después de su primer encuentro.
Se permitía a las mujeres casadas no acudir al tribunal y que sus maridos hablaran por ellas, lo que a menudo tenía buenos resultados, pero aparentemente, al marido de Elin no se lo dejó defenderla, posiblemente porque los cargos eran inusualmente muchos.
Cuando Håkan la observó, en secreto "para evitar su mal de ojo", reclamó que tenía la marca del Diablo bajo su pecho derecho.
En 1615, las autoridades interrogaron al juez del juicio contra Elin, ya que se cuestionaba si el juicio había sido correcto, lo que lo convierte en el proceso por brujería mejor documentado en Suecia del periodo anterior a la gran caza de brujas de 1668-1676.