[1] Viajó por primera vez a Nepal en septiembre de 1960 y se quedó a vivir definitivamente allí.
Aunque nunca en su vida llegó a escalar una montaña, se convirtió en la mejor cronista de las expediciones al Himalaya.
Fue respetada por la comunidad montañera internacional debido a sus completos y precisos registros de las expediciones, a pesar de que dichos registros no poseían ningún carácter oficial.
[2] Los himalayistas que desean que sus ascensiones sean reconocidas debían entrevistarse antes y después de sus expediciones con Hawley y sus colaboradores; de este modo ella recababa datos con los que determinaba si la expedición había conseguido su objetivo.
Esta base de datos incluye los ascensos a los picos más prominentes de Nepal desde 1905 a la fecha.