Entre las décadas 1950 y 1960, se convirtió en la principal exponente de la fotografía informalista checa.
[6] La principal monografía sobre Medková se publicó al organizarse su primera exposición retrospectiva en 2001, comisariada por los historiadores del arte Karel Srp y Lenka Bydžovská.
Medková dio sólo una entrevista a lo largo de su vida.
Fue con la historiadora del arte Anna Fárová y publicada en 1976 en la revista Československá fotografie (Fotografía checoslovaca).
Después de la muerte de su marido Medek en 1974, sufrió un derrame cerebral y quedó parcialmente paralizada hasta su muerte en 1985, en Praga.