Endovibrador
Cuando se descubrió el dispositivo, al no entender los servicios secretos y los científicos estadounidenses su funcionamiento, fue denominado "The Thing" ("La cosa" en inglés) nombre por el que se le conoce en la literatura occidental.
UU. funcionaba a 330 MHz), que resuena creando su propio campo de re-radiación.
Las vibraciones sonora detectada por la membrana hacen cambiar la capacidad del resonador y con ella su frecuencia resonante intrínseca la cual modifica el campo de re-radiación que se modula siguiendo las vibraciones acústicas recibidas.
UU., durante un escaneo rutinario del espectro radioeléctrico para controlar el tráfico militar aéreo, escuchó una serie de conversaciones en inglés.
La CIA que envió al ingeniero Don Bailey del Servicio Diplomático Inalámbrico (DWS) para realizar una investigación pero no pudo localizar nada.
Concluyeron que los soviéticos habrían apagado el dispositivo de escucha en ese momento.
mandó a Moscú a John W. Ford y Joseph Bezjian para investigar presuntos casos de escuchas en las embajadas de Canadá y el Reino Unido.
Durante este barrido, a la frecuencia de 1.800 MHz, Bezjian encontró el dispositivo en la talla del escudo.
[2] El funcionamiento del dispositivo era desconocido para los científicos de EE. UU.
Las ondas sonoras producidas por las conversaciones que se realizaban en el despacho, llegaban al hueco y activaban la fina lámina del endovibrador haciendo variar su capacidad y con ella su frecuencia de resonancia.
La frecuencia utilizada para su iluminación (la que hacía reaccionar al endovibrador) era de 330 MHz.
Esta antena era una barrita recta que a través de un casquillo aislante se introducía en una cavidad donde terminaba con un disco redondo que formaba una placa de condensador.
En el centro de la cavidad había un disco que mostraba una superficie metálica confrontada a la membrana cuya distancia era ajustable.
La membrana formaba con la superficie el condensador variable que era el elemento transductor del sonido.
La antena se acopla al dispositivo mediante otro pequeño condensador variable cuyo ajuste se hacía variando la distancia entre la terminación de la antena y el sistema que conformaba el condensador captador.
El poste tenía surcos mecanizados y líneas radiales en su cara, probablemente para proporcionar canales para el flujo de aire y reducir la amortiguación neumática de la membrana.
