Vogrincic nació en Montevideo en 1993, como hijo del futbolista Guillermo Vogrincic, que jugó en Montevideo Wanderers Fútbol Club, y su esposa, Silvia Roldán Risotto.
[3] De ascendencia eslovena por línea paterna, su abuelo nació en Murska Sobota y emigró a Uruguay junto con su familia a una temprana edad, durante la Segunda Guerra Mundial.
[10] En 2021 protagonizó la película 9, en la cual interpretó a un futbolista profesional inspirado en Luis Suárez.
[13] En 2023, Vogrincic protagonizó la película La sociedad de la nieve dirigida por Juan Antonio Bayona y basada en el accidente del Vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya.
[14]Interpretó a Numa Turcatti, un joven que no pertenecía al plantel del Old Christians Club, pero que se embarcó en el viaje por invitación de un amigo.