El halcón sostiene con las garras una cinta de oro que contiene una inscripción en árabe con el nombre oficial del país: الجمهورية اليمنية “Al-Jumhuriyyah Al-Yamaniyah” (“República de Yemen“).
El halcón está flanqueado por dos banderas nacionales pasadas en aspa.
[1] Para 1962 se cambia por un águila de Saladino dorada con la bandera nueva en el sinople, luego se cambió por una versión del águila, el mismo cambio ocurrió en 1966.
[2] El Yemen del Sur (cuando era conocido como Federación de Arabia del Sur), tenía un escudo conformado por una creciente con estrella envuelta con un par de cintas con la bandera nacional y una jambiya en el medio.
Para 1967 se creó un escudo similar al de Egipto e Irak -y, antiguamente, Siria y Libia-, con el Águila de Saladino en tono pardo y con el nombre del país جمهورية اليمن الجنوبية الشعبية Jumhuriyyat al-Yaman al-Janubiyah al-Ša`biyah (República Popular del Yemen del Sur).