[2] Este campus se encuentra a un costado de la Universidad Politécnica de Yucatán (UPY) y su unidad es parte del proyecto ENES de la UNAM, que tiene por objetivo la expansión y el acceso a más personas de toda la República Mexicana a la educación impartida por esta universidad, la cual es considerada la máxima casa de estudios del país.
[3] Cada una de las licenciaturas que ofrece la ENES Unidad Mérida tiene áreas de profundización distintas acordes a las demandas de investigación actuales y las que serán necesarias en un futuro próximo.
Igualmente se ofrecen programas de formación en segundas lenguas al público, así como oportunidades de formación y de desarrollo profesional a los docentes de lenguas, tanto al interior de la UNAM, como a nivel local y regional.
El programa de educación continua de la ENES Mérida ofrece un conjunto de cursos, talleres y diplomados orientados a complementar la formación curricular, profundizar conocimientos, capacitar y actualizar profesionalmente en todos los campos del saber, bajo los criterios de calidad y pertinencia de la universidad.
Igualmente, se ofrece el diseño e impartición de cursos para atender las necesidades de capacitación y actualización de instituciones y empresas, públicas y privadas.