[4][5] Su padre era rabino y un ferviente judío jasídico con un profundo interés por el misticismo.
Según su hijo, su madre la dejó durante sus tres primeros años de vida en manos de una nodriza, quien la dejaba en una cuna bajo una mesa polvorienta, donde era visitada una vez a la semana por su madre, que no la tocaba.
Es probable que estos episodios reflejen la propia historia de Kreitman.
[8] Los acontecimientos en torno a este matrimonio son descritos por la propia Esther Kreitman en Deborah y por Isaac Bashevis Singer en su relato autobiográfico In my Father's Court.
Su primera novela Der Sheydims Tants (Danza de los Demonios) apareció en Polonia en el año 1936.
Otras obras exploran las relaciones de clase y entre sus cuentos se incluyen varios ambientados en Londres durante el Blitz, que vivió en persona.
Sus libros nunca fueron reseñados en el diario en lengua yidis The Forward, para el que ambos trabajaban.
Pero la profunda impresión que su personalidad tuvo en ambos se refleja en sus respectivas obras.
Después de su muerte, las obras, que escribió "en apoyo de la Haskalah (ilustración Judía) desde una perspectiva femenina", han sido traducidas al francés, alemán, neerlandés y español.