Además de su actividad profesional como fiscal, desempeñó varios cargos políticos a nivel municipal y cantonal.
Su abuelo Louis Fauche-Borel era un conocido impresor que había publicado las Confesiones de Jean-Jacques Rousseau.
[3] Tras realizar unas prácticas en el despacho de Jules Philippin, Borel fue nombrado fiscal a los 21 años.
Tras ser secretario de la Asamblea Constituyente en 1857-58, en 1862 fue elegido diputado al Parlamento cantonal, el Gran Consejo (Grand Conseil).
Uno de los Consejeros Federales en ejercicio, el ginebrino Jean-Jacques Challet-Venel, se había colocado en una situación prácticamente insostenible como opositor declarado a la revisión.
[5][4] Como Consejero Federal, Borel se dedicó con empeño a la creación de una unión postal internacional.
En 1889, el Consejo Federal le envió como comisionado al cantón del Tesino en el marco de una intervención federal, donde desde las últimas elecciones se vivía un clima de guerra civil entre el gobierno conservador y las autoridades municipales liberales.