Eyes of the Beholder

Nick y Hank deben resolver un asesinato cometido por una pandilla de wesens yaguaretés, presenciado por un testigo adolescente, cuyos ojos jugarán con el título del capítulo.

Al conocerla, Nick nota que Alicia es wesen -una fuchsbau como Rosalee- y se lo cuenta a Juliette.

Pero es Juliette la que lo enfrenta y, a pesar de la fuerza física del wesen, lo golpea hasta someterlo.

Al final Alicia toma su forma wesen y se abraza con Juliette, diciendo "Ahora no tengo ningún secreto".

Las versiones en español no tradujeron textualmente el título, utilizando "Testigo" en España y "La amistad es primero" en Hispanoamérica.