[3] Sin embargo, Samuel continuó flirteando con otras mujeres y Fanny se volvió a Indianápolis.
La pareja se reconcilió en 1869 y vivió en Oakland, donde nació el tercer hijo, Hervey.
Mientras residía en París, conoció a Robert Louis Stevenson, de quien se hizo amiga.
Allí, mientras esperaba a una decisión de Fanny, escribió muchos de sus relatos más importantes como "La isla del tesoro" y "El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde".
[4] Más tarde escribió The Amateur Emigrant[5] en dos partes, que trataban sobre su viaje a América.
En agosto de 1880, la familia se mudó a Gran Bretaña, donde Fanny intentó que su marido y su suegro resolvieran sus disputas.
[7] La placa de bronce para Fanny porta su nombre en samoano, "Aelele" (Nube Voladora en dicho idioma).