Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala (Sevilla, 1937 - Sevilla, 8 de enero de 2025)[1] fue un profesor universitario, escritor, poeta y traductor español, conocido sobre todo por la difusión que hizo de la cultura japonesa y del haiku especialmente.
El profesor Rodríguez-Izquierdo aprendió japonés en sus años de novicio jesuita, cuando estuvo varios años destinado en Tokio.
En esta ciudad se graduó en Lengua y Cultura Japonesas por la Universidad de Sophia en 1965.
En 1996 recibió el Premio Internacional "NOMA" de traducción del japonés al español por su traducción de "El rostro ajeno", de Kobo Abe, y en 2006 el Gobierno japonés le otorgó la Orden del Sol Naciente por su labor de difusión de la cultura japonesa a través de sus libros, artículos y conferencias.
Colaboró con varias revistas y ediciones digitales así como con los principales portales web de cultura japonesa.