En ese entonces Jagiełło tenía 16 años y aunque tuvo unos cuantos minutos de juego, Zagłębie Lubin terminó descendiendo a la I Liga de Polonia, la segunda división.
En la siguiente temporada, 2016/17, logró convertirse en pieza de recambio habitual y en la campaña 2017/18 se volvió titular en el Zagłębie, jugando como mediocentro o extremo.
Tras una temporada en el conjunto genovés, en octubre de 2020 fue cedido al Brescia Calcio.
Volvió a salir prestado en enero de 2024, siendo el Spezia Calcio su nuevo destino.
[4] Tras esta cesión se marchó definitivamente al Lech Poznań, equipo con el que firmó hasta 2027.