El SG-1 y otros soldados SG, viajan a un mundo desconocido para salvar a los abydonios, quienes han sido secuestrados por Amonet/Sha're, quien pretende recuperar al hijo de Apophis.
A pesar de la diferencia numérica, los equipos SG resultan victoriosos.
Pronto, Daniel comienza a tener algunas extrañas visiones de Sha're que ocurren aparentemente el mismo día.
Daniel finalmente descubre que sigue en el mismo instante, cuando Sha're lo atacaba, y que ella está tratando de enviarle, mediante aquel dispositivo, un mensaje para que encuentre y proteja al niño, porque este posee todos el conocimiento de los Goa'uld al ser hijo de 2 de ellos.
Teal'c mata, esta vez de verdad, a Amonet/Sha're y esta cae al piso con Daniel, quien se despide por última vez de ella, diciendo que siempre la amara.