[9] En 1976, François-Xavier Verschave estableció, junto a Jean Vimort, la carpintería Artibois, con el objetivo de que allí trabajaran personas con desórdenes psiquiátricos.
[11] François-Xavier Verschave es quien más y mejor ha elaborado y descrito el concepto de « Françafrique », neologismo que parodia la expresión "France-Afrique" que en su momento introdujo Félix Houphouët-Boigny.La « Françafrique » específicamente refiere a esa cuestión en parte oculta y confusa y contradictoria de la política de Francia en África, y respecto de este asunto, debe tenerse presente que las dos principales obras de Verschave sobre esta temática son: La Françafrique (Stock, 1998);[12] Noir silence (Les Arènes, 2000).
[13] También debe tenerse presente que Verschave fue criticado y juzgado en su época, por haber escrito el recién citado libro Noir silence,[13] y así ofender a jefes de Estado extranjeros.
Y por primera vez en cuanto a la jurisprudencia de este delito, el acusado fue declarado no culpable, al considerar que no había habido « intención delictiva » en este caso, y al considerar también el contexto jurídico de este diferendo (proceso relatado en el libro Noir procès que el propio Verschave había escrito junto con Laurent Beccaria).
[14] Por otra parte y aún hoy día, el concepto de Françafrique forma parte tanto del lenguaje común y corriente que utilizamos al referirnos a las relaciones franco-africanas, como al utilizado en los textos y discursos más técnicos y académicos que atañen a esta cuestión.