Durante 1848-1849, asistió a conferencias nocturnas en el recién inaugurado Queen's College en Harley Street, Londres.
Buss fue su primera directora y así permaneció el resto de su vida.
En 1865 la escuela contaba con niñas de 200 días, con algunos alumnos internos, pero seguía siendo administrada como una empresa familiar privada, con su padre Robert William Buss y su hermano Septimus Buss enseñando arte y escritura respectivamente.
Su elección a una beca del Colegio en 1873 fue el único reconocimiento público que recibió.
Entre ellas se encuentra la Pretoria High School for Girls, fundada en Sudáfrica por Edith Aitken, una antigua alumna de Buss.